Fin de séjour et expulsion

Si vous voulez quitter le pays ou si vous n’avez pas d’autre choix, adressez-vous à des centres de conseil à l'aide au retour. Ces centres vous renseignent sur les prochaines étapes à entreprendre. Parfois un tel centre vous donne de l’argent pour votre retour. Sur la page integplan.de vous trouverez une liste avec les adresses des centres de conseil à l'aide au retour. Parfois les Ausländerbehörden peuvent également vous renseigner. Les Ausländerbehörden [Verlinkung zum Wort im Glossar] essaient parfois de dépêcher votre départ. Dans ce cas, adressez-vous à un centre de conseilindépendant.

Souvent un départ volontaire est mieux qu’une expulsion..
- L’Allemagne prendra en charge les frais de votre retour
- Parfois on vous offrira une petite somme d’argent. Adressez-vous à un centre de conseil à l'aide au retour pour plus d’informations.
- Souvent l’interdiction du territoire (Wiedereinreisesperre) pour l’Allemagne n’est pas prononcée ou est plus courte. Adressez-vous à un centre de conseil à l'aide au retour pour plus d’informations..
Si vous dites à la Ausländerbehörde que vous planifiez votre départ, ils ne vous expulseront pas avant votre départ volontaire.

On ne vous informera pas préalablement de votre déportation.
Sur la page aktionbleiberecht.de vous recevrez des informations importantes concernant la déportation.

Si vous êtes déporté, vous recevrez un tampon dans votre document d’identité. Vous serez interdit du territoire pour plusieurs années. Avant de pouvoir rentrer sur le territoire allemand, vous devrez rembourser la somme pour votre déportation.
Si vous êtes atteint d’une maladie grave ou si vous êtes à l’hôpital, vous ne pouvez souvent pas être déportés.
Si la police vous prend de l’argent, vous devez recevoir une attestation pour la somme prise. Dites à la police que vous souhaitez une attestation. Téléphonez à des amis si vous vous faites déporter.
IDans l’avion c’est le pilote qui décide s’il décolle ou non. Si vous ne voulez pas être déporté, montrez-le ouvertement. Probablement le pilote ou d’autres passagers vous aideront.Sur la page nodeportation.antira.info et w2eu.info et Oplatz vous trouverez plus d’informations.
Dans certaines villes il y a des personnes qui vous soutiendront si vous ne voulez pas vous faire déporter. Adressez-vous à un centre de conseil pour entrer en contact avec ces personnes.

Si le jour de votre déportation vous n’êtes pas présent, la police va certainement réessayer de vous déporter. Adressez-vous à un centre de conseils.
Parfois vous ne recevrez plus d’argent. La police peut également vous arrêter dans certains cas. Au pire des cas vous devrez passer le temps jusqu’à votre déportation dans une prison de déportation. Adressez-vous à un centre de conseils pour refugiés ou à un avocat..

Si vous séjournez sans papiers valides en Allemagne, ceci est appelé « illegaler Aufenthalt ». Les conséquences : Vous ne recevrez plus d’argent. Souvent vous ne recevrez pas d’argent pour soigner les maladies.Pour de tels cas les Medinetze .

pourront vous aider. Des médecins, des centres de conseil, des écoles et des particuliers ne sont pas obligés de vous signaler à la police. Essayez de trouver du soutien. La vie sans papiers est dure et n’offre souvent pas de perspectives!

Pour plus d’informations, voir w2eu. Vous trouverez les informations en Arabe, Anglais, Farsi et Français.