ማሕበራዊ- ከምኡ‘ውን ጥዕናዊ ሓገዝ

- ኣብ ናይ መጀመርያ-መቐበሊ
ኣብ‘ቲ ናይ መጀመርያ - መቐበሊ ቁሩብ ሰልዲ ኢኹም ትወሃቡ። እንተኾነ ግን ኣብቲ ናይ መጀመርያ - መቐበሊ ዓራት መደቀስን ይወሃበኩም እዩ። እቲ ሰልዲ ወይ ኣብ ኢድኩም ወይ ክኣ ብቺፕ-ካርድ መልክዕ ትወስዱ።እቲ ትገዝእዎ ካብ‘ቲ ኣብ‘ቲ ቺፕ-ካርድ ዘለኩም ገንዘብ ይኽፈል። እንተድኣ በቲ ቺፕ-ካርድ ክትከፍሉ ዘይከኣልኩም ናብቶም ናይ መንግስቲ ሰበስልጣናት ክትጠርዑ ትኽእሉ ኢኹም። ነዚ ብዝምልከትናይ-ምኽሪ ኣካላት ሕቶኹም ኣቕርቡ.

- ካብ ሕብረተሰብ ሚምሕዳር (Gemeinde) ከምኡ‘ውን ናብ ወረዳ -ቤት ጽሕፈትን(Landkreis)
ሰልዲ ንመግቢ፣ድስተ፣ክዳን፣ሳኒ ከምኡ‘ውን ንጽሬት ዝኽውን ክትወሃቡ ኢኹም። ንመዘናግዒን፣ናይ መንቀሳቕሲ(ማለት ትርንስፖርት) ናይ ተሌፎን ዝኸ‘ውን ገንዘብ‘ውን ይወሃበኩም እዩ። ሓደ ውልቀ-ሰብ ኣብ ወርሒ 354 Euro ይወሃብ፣ ብ ርግጽ ከንደይ ይወስድ ግን ዓመታዊ አዩ ዝቅየር። ከም ሰብ-ሓዳር ወይ ክኣ ስድራ-ቤትን ክኣ ናይ ሓባር ገንዘብ ይወሃበኩም። ክንደይ ገንዘብ‘ዩ ዝወሃበኩም፣ኣብ ብዝሒ ናይ‘ታ ስድራ-ቤት ይምርኮስ። እቲ ገንዘብ ገለ ግዜ ኣብ ኢድኩም ከይወሃበኩም ይኽእል ኣዩ። ገለ ግዜ ክፋል ናይ‘ቲ ገንዘብ ብነገራዊ(ንኣብነት ኣቕሓ)። እንተድኣ ዉሑድ ገንዘብ‘የ ዝወሃብ ዘለኹ ዝብል ሓሳብ ኣለኩም? ን ]ናይ-ምኽሪ ኣካላት ሕቶኹም ኣቕርቡ .
ድሕሪ 15 ኣዋርሕ ብቁሩብ ብዝሕ ዝበለ ገንዘብ ክትወሃቡ ኢኹም።
እንተድኣ ሰሪሕኩም እቶት ረኺብኩም፣ካብ ካብ ማሕበራዊ-ሰበስልጣናት (Sozialamt) ውሑድ ገንዘብ ይወሃበኩም።

እንተድኣ ሕማም ኣለኩም፣ ናብ ሓደ ሓኪም ይኹን ናብ ሓንቲ ሓኪም ክትከዱ ትኽእሉ ኢኹም። ንዓኡ ንምግባር ክኣ እዚ ዝስዕብ የድልየኩም Krankenschein። ናብዚ ዝስዕቡ ሕተቱ Sozialdienst፣ ካበይ ነዚ ናይ ጥዕና -ክንክን-ወረቐት Krankenschein ክትረኽቡ ከም ትኽእሉ።
እንተድኣ ሓደጋ ኣጋጢሙኩም ቁልጡፍ ሕክምና የድልየኩም እንተሃልዩ፣ ናብ ሓደ ሓኪም ይኹን ናብ ሓንቲ ሓኪም ወይ ክኣ ናብ ሆስፒታል ክትከዱ ትኽእሉ ኢኹም።ንናይ ገለ ክንክን-ሕክምና ናይ ግድን ሕቶ (ምልክታ) ከተቕርቡ ኣለኩም። ናብዚ ዝስዕቡ ሕተቱ Sozialdienst፣ ከመይ ክትገብሩ ከም ትኽእሉ። ንኹሉ ክንክን ናይ ሕክምና ኣይክፈሎን እዩ።
ኣንተድኣ ናይ ሕክምና ሕቶኹም ተነጺጉ ጥርዓን ከተቕርቡ ትኽእሉ ኢኹ። ድሕሪ 15 ኣዋርሕ ኣብ ጀርመን ምቕማጥኩም ሓንቲ ናይ ሕማም ውሕስነት-ካርድ ትወሃቡ Krankenversichertenkarte። ናይ ጥዕና-ክንክን-ወረቐት ኣየድልየኩምን እዩ።
ኣብ ጀርመን ናብ ናይ ስነ-ኣእሙሮ ሓኪም እውን፣ Psychologen oder einer Psychologin ክትከዱ ትኽእሉ ኢኹም። ብዙሓት ናይ ስነ-ኣእሙሮ ሓካይም ኣለዉ ስደተኛታት ዝሕክሙ። ገለግዜ ብሓንሳብ ኮይኖም ኣብ ማእከላት ይሰርሑ። እዘን ማእከላት እዚኤን(ሃገር-ለኸ ናይ ስራሕ-ማሕበር ንስደተኛታትን ንግዳያት-ስቓይን ) BafF-Zentren ይበሃላ። ኣብቲ ናይ እንተርኔት ገጽ ናይ BafF እዚ ዝስዕብ ይርከብ > ሓደ ሊስታ eine Liste ናይ ኩለን BafF-Zentren ኣብ መላእ ጀርመን።

ኣብ ሕጊ እዚ ዝስዕብ ቃል ኣሎ „sonstige Leistungen“። እንተድኣ ገለ ዘይተኸፍለ ነገር ኣሎ ኮይኑ፣ክትፍትኑ ትኽእሉ ኢኹም ሕቶ (ምልክታት) ናብ‘ዚ ዝስዕብ Sozialamt ከተቕርቡ። እቲ ሕቶ (ምልክታት) ክንጸግ ይኽእል እዩ። ናብ ናይ ምኽሪ-ኣካል (ቦታ)ኬድኩም ሕተቱ ኢኹም Beratungs-Stelle።

ኣቲ Sozialamt ቁሩብ ገንዘብ ክኸፍለኹም ይኽእል ኣዩ። እቲ Sozialamt ናይግድን ሓደ ምኽንያት ክህልዎ ኣለዎ፣ ቁሩብ ገንዘብ ንኽህቡኹም። ብኡኡ መሰረት እቲ Sozialamt ናይ ግድን ደብዳቤ ክሰደልኩብ ኣለዎ። ከምኡውን ኣብ‘ቲ ደብዳቤ እቲ ምኽንያት ክህሉ ኣለዎ። ነቲ ናይ ገንዘብ-ሙቕራጽ ክትነጽግዎ ትኽእሉ ናብ ናይ ምኽሪ-ኣካል (ቦታ)ኬድኩም ሕተቱ ኢኹም Beratungs-Stelle።

ዝያዳ ሓበሬታታት ኣብዚ ዝስዕብ ገጽ ክትረኽቡ ትኽእሉProAsyl። ሓበሬታታት ብጀርመንን ብእንግሊዝን ክትረኽቡዎ ትኽእሉ ኢኹም።